Na srečo jaz delam drugače, če ne bi ti še vedno stal na pomolu!
Sreæa tvoja da ih ja tako ne radim, inaèe bi ti još bio na pristaništu.
Jaz delam celega hudiča na izboru modelov, ampak Carl je pa perfekcionist.
Prilièno sam izbirljiv po pitanju modela, ali Carl je tako temeljan.
Kadar jaz delam kaj razburljivega, pa se nočem preveč... razburiti, poskusim pomisliti na kaj drugega.
Kao kad ja radim nešto uzbudljivo i ne želim se previše uzbuditi probam misliti na druge stvari.
Jaz delam na mostu in imam ga dlje.
Ja radim na mostu i duže ga imam.
Jaz delam tukaj, da bi ostal bogat, debel in star z vsem, kar obstaja.
Ja radim ovdje da bi ostao bogat, debeo i star sa svime što postoji.
Prav, delaš za Kaufmana, jaz delam za Kaufmana.
Radite za Kaufmana... kao i ja.
Kaj jaz delam v ženskem stranišču?
Šta ja radim u ženskom wc-u?
Od kje pa si ti, da mi boš govoril kaj naj jaz delam?
Kada æeš prestati da mi govoriš šta da radim?
In jaz delam za tvojo družino.
A ja radim za tvoju porodicu.
Ampak, kaj pa misliš, da jaz delam.
Šta misliš da sam ja, Solly?
V tem jaz delam maso za palačinke.
U tome pravim smjesu za palaèinke!
Oče, to ni to, kar jaz delam.
Tata, to nije ono šta ja radim.
In kaj jaz delam z ženskami, bi moralo ostati med mano in njimi.
I šta ja radim sa ovim ženama bi trebalo da bude izmeðu mene i njih.
Ne, jaz delam samo pri igrah.
Ne, ja sam samo na igrama.
Obstaja pa dostojanstvo v načinu, kako to jaz delam.
Постоји достојанство у начину на који ја то радим.
To je tisto, kar jaz delam.
То је оно што ја радим.
Ti planiraš, jaz delam, živim za trenutke, svoboden duh.
Ti planiraš, ja radim, živim u trenutku, slobodan duh.
Kaj vse jaz delam za to družino.
Kakva sranja pravim za ovu porodicu.
Jaz delam oddaje, za katere mislim, da jih ljudje dejansko poslušajo.
Ja radim stvari koje ljudi u stvari slušaju.
Kaj misliš, da jaz delam zadnjih deset let?
Što misliš da ja radim posljednjih 10 godina?
Stalno ti govorim, na delu kjer jaz delam... -ne moreš odkriti svojo bolezen, ker bodo preklicali vse tvoje varnostne dovolilnice.
Stalno ti govorim, na poslu gde ja radim ne možeš otkriti svoju bolest jer æe povuæi sve bezbednosne provere.
O, sranje, kaj pa jaz delam tukaj?
Срање. Зашто сам ја у овоме?
Hočeš rešiti ženo s tem, da delaš, kar jaz delam?
Hoæeš li da spasiš svoju ženu radeæi ono što ja radim?
Jaz delam tisto, kar bi ti moral delati!
Radim ono šta bi ti trebao da radiš!
Ti, ti nimaš nobene pravice, razpravljati o tem kar jaz delam.
Ti... ti nemaš nikakvog prava da prièaš o bilo èemu što ja radim.
Jaz delam na tako visoki stopnji, da se je ti niti zamislit ne moreš.
Радим на тако софистицираном нивоу да не можеш ни да замислиш.
Jaz delam za predsednika, pravega, Benjamina Hathawaya.
Ja radim za Predsednika, gospodine pravog Predsednika, Bendžamina Hetaveja.
Nimaš pojma, kaj jaz delam tukaj, prijatelj.
Nemaš ti pojma šta ja ovde radim druže.
Kaj pa naj jaz delam, medtem, ko se boste vsi skupaj sežgali?
Šta ja da radim dok se vi spaljujete.
Jaz delam svoje, vi delajte svoje.
BRINI SE ZA SVOJ POSAO, A JA ÆU ZA SVOJ.
Toda tajno, jaz delam z mojo polsestro za DEO za zaščito mojega mesta od tujcev iz vesolja in kogarkoli drugega, ki bi jim škodoval.
Ali u tajnosti, ja saraðujem sa svojom usvojiteljskom sestrom u OPO-u, kako bih zaštitila svoj grad od vanzemaljaca ili bilo koga ko mu želi zlo.
In jaz delam vse, kar lahko, da to preprečim.
Ja činim sve, da bih to zaustavila.
Jezus jim je pa odgovoril: Oče moj dela doslej, tudi jaz delam.
A Isus im odgovaraše: Otac moj dosle čini, i ja činim.
Ali jaz imam večje pričevanje nego Janezovo: dela namreč, katera mi je Oče izročil, da jih dopolnim, prav ta dela, ki jih jaz delam, pričajo zame, da me je Oče poslal.
Ali ja imam svedočanstvo veće od Jovanova; jer poslovi koje mi dade Otac da ih svršim, ovi poslovi koje ja radim svedoče za mene da me Otac posla.
In ta, ki me je poslal, je z menoj; ni me pustil samega, zakaj jaz delam vsekdar to, kar je njemu pogodi.
I Onaj koji me posla sa mnom je. Ne ostavi Otac mene samog; jer ja svagda činim šta je Njemu ugodno.
Jezus odgovori in mu reče: Kar jaz delam, ti sedaj ne veš, ali zvedel boš potem.
Isus odgovori i reče mu: Šta ja činim ti sad ne znaš, ali ćeš posle doznati.
Resnično, resnično vam pravim: Kdor veruje v mene, bo tudi on vršil dela, ki jih jaz delam, in bo vršil še večja od teh: kajti jaz grem k Očetu.
Zaista, zaista vam kažem: koji veruje mene, dela koja ja tvorim i on će tvoriti, i veća će od ovih tvoriti; jer ja idem k Ocu svom;
„Glejte, zaničevalci, in čudite se in izginite; zakaj jaz delam delo v dneh vaših, delo, ki ga ne boste verovali, če vam kdo natanko pove.“
Vidite, nemarljivi! I čudite se, i nek vas nestane; jer ja činim delo u vaše dane, delo koje nećete verovati ako vam ko uskazuje.
0.33827710151672s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sreæa tvoja da ih ja tako ne radim, inaèe bi ti još bio na pristaništu. 